André Gabeh - Hoje no mar (Nha vida) Lyrics (English Translate)

English
Portuguese
I played the dreams of my life
Joguei os sonhos da minha vida
Who found me
Quem me encontrou
It was a lost seagull
Foi uma gaivota perdida
Today at sea
Hoje no mar
I played the dreams of my life
Joguei os sonhos da minha vida
Who found me
Quem me encontrou
It was a lost seagull
Foi uma gaivota perdida
In the waters that half the world sailed
Nas águas que meio mundo navegou
The white foam my kiss took
A espuma branca meu beijo levou
It was the happy hours that the dream remembered
Foram as horas felizes que o sonho lembrou
And the sad hours that sleep silenced
E as horas tristes que o sono calou
Love was expected
Se esperava amor
What the sea left
O que o mar deixou
I give you much more
Eu te entrego muito mais
Love was expected
Se esperava amor
What the sea left
O que o mar deixou
I give you much more
Eu te entrego muito mais
Your sign
Teu sinal
On the horizon this afternoon
No horizonte essa tarde
The moon and the lighthouse
A lua e o farol
Illuminated the road for your departure
Iluminaram a estrada para a sua partida
In the few hours I slept
Nas poucas horas em que dormi
I still dreamed of you here
Ainda sonhava com você aqui
I count the waves of the sea where I go
Eu conto as ondas do mar onde eu vou
And the flowers that time has not yet fled
E as flores que o tempo ainda não flechou
Love was expected
Se esperava amor
What the sea left
O que o mar deixou
I give you much more
Eu te entrego muito mais
Love was expected
Se esperava amor
What the sea left
O que o mar deixou
I give you much more
Eu te entrego muito mais
The party is over for this world that is behind
A festa acabou pra esse mundo que está atrás
What started was made just for the two of us
O que começou foi feito só pra nós dois
Love was expected
Se esperava amor
What the sea left
O que o mar deixou
I give you much more
Eu te entrego muito mais
Love was expected
Se esperava amor
What the sea left
O que o mar deixou
I give you much more
Eu te entrego muito mais
Love was expected
Se esperava amor
What the sea left
O que o mar deixou
I give you much more
Eu te entrego muito mais
Love was expected
Se esperava amor
What the sea left
O que o mar deixou
I give you much more
Eu te entrego muito mais
Today at sea
Hoje no mar
today at sea
Hoje no mar
André Gabeh André Gabeh If you think there is an error in translation, please click here.