André Gabeh - Porta-bandeira Lyrics (English Translate)

English
Portuguese
It's another day that appears
É mais um dia que aparece
Like a double-edged arrow
Como uma flechada de dois gumes
Always knocking on my home wall
Batendo sempre na parede do meu lar
Every floor that shakes me
A cada chão que me sacode
Like crystalline dust in the middle of Carnival
Como poeira cristalina em pleno Carnaval
On the floor of Apotheosis
Na chão da Apoteose
I get up to take my seat
Eu me levanto pra pegar o meu lugar
I'm saving myself just for this
Tô me guardando só pra isso
Like someone waiting for Carnival to come back
Como quem espera o Carnaval voltando
In the desert of the smile of this standard bearer
No deserto do sorriso dessa porta-bandeira
It turns in the world so still
Gira no mundo tão parado
As if the movement was close
Como se o movimento fosse perto
From a double-edged sword
De uma faca de dois gumes
Still the ground, stopped the sky inside the sea
Parado o chão, parado o céu dentro do mar
I take it a step further
Eu dou um passo mais em frente
In the direction of sunlight
Na direção da luz do sol
The crowd stretches out
A multidão se estende
It's a lot of people in the same place
É muita gente dentro do mesmo lugar
But today I saw heaven
Mas hoje eu vi o paraíso
In the middle of the beautiful city, a large mirror
No meio da cidade linda, um grande espelho
For the smile of this flag bearer
Pro sorriso dessa porta-bandeira
The flag bearer does not think of anyone
A porta-bandeira não pensa em ninguém
When it's running, it's born for good
Quando está rodando nasce para o bem
The flag bearer does not think of anyone
A porta-bandeira não pensa em ninguém
When it's running, it's born for good
Quando está rodando nasce para o bem
God save the standard bearer
Deus salve a porta-bandeira
God, save her
Deus, salve-a
God save the standard bearer
Deus salve a porta-bandeira
God, save her
Deus, salve-a
It's another day that doesn't pass
É mais um dia que não passa
It's another day that appears
É mais um dia que aparece
Like a double-edged arrow
Como uma flechada de dois gumes
Always knocking on my home wall
Batendo sempre na parede do meu lar
Every floor that shakes me
A cada chão que me sacode
Like crystalline dust in the middle of Carnival
Como poeira cristalina em pleno Carnaval
On the floor of Apotheosis
Na chão da Apoteose
I get up to take my seat
Eu me levanto pra pegar o meu lugar
I'm saving myself just for this
Tô me guardando só pra isso
Like someone waiting for Carnival to come back
Como quem espera o Carnaval voltando
In the desert of the smile of this standard bearer
No deserto do sorriso dessa porta-bandeira
The flag bearer does not think of anyone
A porta-bandeira não pensa em ninguém
When it's running, it's born for good
Quando está rodando nasce para o bem
The flag bearer does not think of anyone
A porta-bandeira não pensa em ninguém
When it's running, it's born for good
Quando está rodando nasce para o bem
God save the standard bearer
Deus salve a porta-bandeira
God, save her
Deus, salve-a
God save the standard bearer
Deus salve a porta-bandeira
God, save her
Deus, salve-a
God save the standard bearer
Deus salve a porta-bandeira
God, save her
Deus, salve-a
God save the standard bearer
Deus salve a porta-bandeira
God save her
Deus, salve-a
André Gabeh André Gabeh If you think there is an error in translation, please click here.