Antoine Lachance - Triangle Lyrics (English Translate)

English
French
[Verse 1]
[Couplet 1]
Beyond the Crowd
Au-delà de la foule
Maddening, always sad
Affolante, toujours triste
If my life had no meaning
Si ma vie n'avait pas d'sens
My path now has a name
Mon chemin a maintenant un nom
Since then I dream of it endlessly
Depuis je la rêve sans cesse
A goddess in my arms
Une déesse dans mes bras
Two blue lagoons at the end of an island
Deux lagons bleus au bout d'une île
A weeping willow in a sun
Un saule pleureur dans un soleil
[Chorus]
[Refrain]
I'm stupid
Je suis con
She's crazy about him
Elle est folle de lui
I drowned
Je suis mort noyé
In the Bermuda Triangle
Dans le triangle des Bermudes
Flowing waters
Coule à flots
Touch rock bottom
Touche le fond
My love
Mon amour
Summer is over
L'été est terminé
[Verse 2]
[Couplet 2]
Bring me laughter
Emmenez-moi des éclats de rire
And the rocket goes to the sky
Et la fusée se rend au ciel
Why must she
Pourquoi doit-elle
Alter, start over
Altérer, recommencer
I am only asking for that
Je ne demande que ça
A question burns my lips
Une question brûle mes lèvres
How is it with the other?
C'est comment avec l'autre?
Is it a glow in the dark
Est-ce une lueur dans la noirceur
A promise of better days
Une promesse de jours meilleurs
[Chorus]
[Refrain]
I'm stupid
Je suis con
She's crazy about him
Elle est folle de lui
I drowned
Je suis mort noyé
In the Bermuda Triangle
Dans le triangle des Bermudes
Flowing waters
Coule à flots
Touch rock bottom
Touche le fond
My love
Mon amour
Summer is over
L'été est terminé
[Instrumental]
[Instrumental]
[Chorus]
[Refrain]
I'm stupid
Je suis con
She's crazy about him
Elle est folle de lui
I drowned
Je suis mort noyé
In the Bermuda Triangle
Dans le triangle des Bermudes
Flowing waters
Coule à flots
Touch rock bottom
Touche le fond
My love
Mon amour
Summer is over
L'été est terminé
[Instrumental]
[Instrumental]
Antoine Lachance Antoine Lachance If you think there is an error in translation, please click here.

RELATED LYRICS