​darkviktory - Demon (Ft. Paperblossom) Lyrics (English Translate)

English
Deutsch
You made me do it
Sie haben mich dazu gebracht
To hide in the night
Sich zu verstecken in der Nacht
But I became the power
Doch ich wurde zu der Macht
That nobody controls!
Die keiner kontrolliert!
Our fights were fun once
Uns're Kämpfe war'n mal Spaß
But they became pure hatred
Doch sie wurden blanker Hass
Am the claw that grabs you
Bin die Klaue, die dich fasst
Destroyed and never lost
Zerstört und nie verliert
[Verse 1]
[Strophe 1]
The end! Enough!
The End! Genug!
Burn the storybook!
Verbrenn das Märchenbuch!
Listen to the scream of the fire -
Hör dem Schrei des Feuers zu -
What remains now: Good vs Evil
Was nun bleibt: Good vs Evil
In the glow: your false nobility
In der Glut: dein falscher Edelmut
You scream "Put out the fire" - Good
Du schreist "Löscht das Feuer"- Gut
Do you never ask the flame what it wants?
Fragst du die Flamme nie, was sie will?
[Pre-Refrain 1]
[Pre-Refrain 1]
You made me do it
Sie haben mich dazu gebracht
To hide in the night
Sich zu verstecken in der Nacht
But I became this power
Doch ich wurde diese Macht
That nobody controls!
Die keiner kontrolliert!
Our fights were fun once
Uns're Kämpfe war'n mal Spaß
But they became pure hatred
Doch sie wurden blanker Hass
Am the claw that grabs you
Bin die Klaue, die dich fasst
Destroyed and never lost
Zerstört und nie verliert
Have to clash, have to fight -
Müssen clashen, müssen fighten -
Paving the way for my team
Meinem Team den Weg bereiten
All for one everyone for himself
All for one jeder für sich
Anyone who is an enemy was once a friend to me!
Wer Feind ist, war mal Freund für mich!
AHHHH
AHHHH
[Refrain]
[Refrain]
Ice is blown, your barriers are burning up
Eis ist gesprengt, verglüh deine Schranken
Am I supposed to be the beast? Tear yourself up for it!
Ich soll die Bestie sein? Zerreiß dich dafür!
Memory burned, burned in thoughts
Erinnerung verbrannt, verbrannt in Gedanken
Burning pain, I look at you in the sunlight!
Brennende Schmerzen, seh ich ins Sunlight zu dir!
Friends became hate - our love became hate
Freunde wurden Hass - Unsre Liebe wurde Hass
The world becomes hate and I hate you for it!
Die Welt wird zu Hass und ich hass' dich dafür!
The antihero: killed, the monster died
Der Antiheld: gekillt, das Monster ging drauf
Yet my mind is resurrected -
Doch meinen Geist ist resurrected -
The world is going up in flames!
Die Welt geht in Flammen auf!
[Verse 2]
[Strophe 2]
They say time heals everything - What a lie
Sie sagen Zeit heilt alles - What a lie
Because earth does not thrive
Weil Erde nicht gedeiht
Where there is only ash, salt and dust!
Wo nur Asche, Salz und Dust liegt!
Inhale, can you taste the smoke in your lungs?
Atme ein, schmeckst du den smoke in deinen Lungen?
Iron, hot! That means that hatred wins!
Eisen, Heiss! Das bedeutet, dass der Hass siegt!
With every move - I come closer to you
Mit jedem move - Komm ich mehr auf dich zu
Am the cometary flood
Bin die Kometenflut
That sets your kingdom on fire!
Die dein Königreich in Brand setzt!
Fun thing! You call yourself Sun King!
Fun thing! Du nennst dich Sun King!
Now where the flame 'sing
Nun, wo die Flamm' sing
Will you melt, we will burn up now
Wirst du Schmelzen, wir verglühen jetzt
[Pre-Refrain 1]
[Pre-Refrain 1]
You made me do it
Sie haben mich dazu gebracht
To hide in the night
Sich zu verstecken in der Nacht
But I became this power
Doch ich wurde diese Macht
That nobody controls!
Die keiner kontrolliert!
Our fights were fun once
Uns're Kämpfe war'n mal Spaß
But they became pure hatred
Doch sie wurden blanker Hass
Am the claw that grabs you
Bin die Klaue, die dich fasst
Destroyed and never lost
Zerstört und nie verliert
Have to clash, have to fight -
Müssen clashen, müssen fighten -
Paving the way for my team
Meinem Team den Weg bereiten
All for one everyone for himself
All for one jeder für sich
Anyone who is an enemy was once a friend to me!
Wer Feind ist, war mal Freund für mich!
AHHHH
AHHHH
[Refrain]
[Refrain]
Ice is blown, your barriers are burning up
Eis ist gesprengt, verglüh deine Schranken
Am I supposed to be the beast? Tear yourself up for it!
Ich soll die Bestie sein? Zerreiß dich dafür!
Memory burned, burned in thoughts
Erinnerung verbrannt, verbrannt in Gedanken
Burning pain, I look at you in the sunlight!
Brennende Schmerzen, seh ich ins Sunlight zu dir!
Friends became hate - our love became hate
Freunde wurden Hass - Unsre Liebe wurde Hass
The world becomes hate and I hate you for it!
Die Welt wird zu Hass und ich hass' dich dafür!
The antihero: killed, the monster died
Der Antiheld: gekillt, das Monster ging drauf
Yet my mind is resurrected -
Doch meinen Geist ist resurrected -
The world is going up in flames!
Die Welt geht in Flammen auf!
[Brigde]
[Brigde]
Stand now eye to eye -
Steh'n nun eye to eye -
Have each of your hurdles
Habe jede deiner Hürden
Plunged into hell - home game!
In die Hölle gestürzt - home game!
Now standing side by side -
Stehen nun side by side -
A long time ago, but the embers
Lange her, doch die Glut
Our hearts were once the same!
Unserer Herzen war einst the same!
See you eye to eye -
Seh dich eye to eye -
Where our eyes meet
Wo sich unsre Blicke treffen
Is the spark, there is fire! It's burning!
Ist der Funke, Da ist Feuer! Es brennt!
You come to my side -
Du kommst to my side -
Your lips meet my
Deine Lippen treffen meine
While my knife cuts your lifeline
Während mein knife deine Lebensleine trennt
[Pre-Refrain 2]
[Pre-Refrain 2]
You made me
Du hast mich dazu gebracht
To carry it out tonight
Es zu vollstrecken diese Nacht
But I became the power
Doch ich wurde zu der Macht
That nobody controls!
Die keiner kontrolliert!
Our fights were fun once
Uns're Kämpfe war'n mal Spaß
But they became pure hatred
Doch sie wurden blanker Hass
Am the claw that grabs you
Bin die Klaue, die dich fasst
Destroyed and never lost
Zerstört und nie verliert
Have to clash, have to fight -
Müssen clashen, müssen fighten -
Paving the way for my team
Meinem Team den Weg bereiten
All for one everyone for himself
All for one jeder für sich
Anyone who is an enemy was once a friend to me!
Wer Feind ist, war mal Freund für mich!
AHHHH
AHHHH
[Refrain]
[Refrain]
Ice is blown, your barriers are burning up
Eis ist gesprengt, verglüh deine Schranken
Am I supposed to be the beast? Tear yourself up for it!
Ich soll die Bestie sein? Zerreiß dich dafür!
Memory burned, burned in thoughts
Erinnerung verbrannt, verbrannt in Gedanken
Burning pain, I look at you in the sunlight!
Brennende Schmerzen, seh ich ins Sunlight zu dir!
Friends became hate - our love became hate
Freunde wurden Hass - Unsre Liebe wurde Hass
The world becomes hate and I hate you for it!
Die Welt wird zu Hass und ich hass' dich dafür!
The antihero: killed, the monster died
Der Antiheld: gekillt, das Monster ging drauf
Yet my mind is resurrected -
Doch meinen Geist ist resurrected -
The world is going up in flames!
Die Welt geht in Flammen auf!
​darkviktory TubeClash - The Album If you think there is an error in translation, please click here.