Fuck the Facts - Amère Lyrics (English Translate)

English
French
Make sure I don't forget my torments
S’assure que je n’oublie pas mes tourments
Introduces me in bursts to the worst corners of my subconscious
Me présente en rafale les pires racoins de mon subconscient
Sip on my aged tears, smoke the ashes of my memories;
Sirote mes larmes vieillies, fume les cendres de mes souvenirs ;
I put so much effort into making them disappear
J’ai mis tant d’efforts à les faire disparaitre
Waking up will precipitate the end of my painful dream
Le réveil précipitera la fin de mon rêve pénible
Painful light will overcome any urge to stay strong
La lumière douloureuse viendra à bout de toute envie de rester forte
He will follow me during the day at a reasonable distance
Il me suivra la journée durant à une distance raisonnable
Let me taste the illusion of happiness
Me laissera gouter à l’illusion du bonheur
Fuck the Facts Amer If you think there is an error in translation, please click here.