Hentzschel - Rocksong Lyrics (English Translate)

English
Deutsch
I know the last songs were way too soft
Ich weiß die letzten Songs waren viel zu soft
Because back then I was still hoping for you and me
Denn damals hab ich noch auf dich und mich gehofft
But now it's over, it's over and over
Doch jetzt ist Schluss, Aus und vorbei
I write differently now, I am now rewriting everything
Ich schreib jetzt anders, ich schreib jetzt alles neu
[Chorus 1: Teo Hentzschel]
[Chorus 1: Teo Hentzschel]
I'm writing a rock song
Ich schreib einen Rocksong
Not because I'm sad
Nicht weil ich traurig bin
I'm writing a rock song
Ich schreib einen Rocksong
Not because I'm angry
Nicht weil ich wütend bin
I write rock songs for so long
Ich schreib so lang Rocksongs
Until I see that you exist
Bis ich seh' das es dich gibt
I write rock songs until I realize that I love
Ich schreib so lang Rocksongs bis ich merk das ich ich lieb'
[Verse 2: Teo Hentzschel]
[Verse 2: Teo Hentzschel]
I know the last songs weren't that great
Ich weiß die letzten Songs waren nicht so geil
But at that time I also went steeply far too often
Doch damals ging ich auch noch viel zu häufig steil
But now it's over, it's over and over
Doch jetzt ist Schluss, Aus und vorbei
I'll do it differently now, I'll do everything new now
Ich mach's jetzt anders, ich mach jetzt alles neu
[Chorus 1: Teo Hentzschel]
[Chorus 1: Teo Hentzschel]
I'm writing a rock song
Ich schreib einen Rocksong
Not because I'm sad
Nicht weil ich traurig bin
I'm writing a rock song
Ich schreib einen Rocksong
Not because I'm angry
Nicht weil ich wütend bin
I write rock songs for so long
Ich schreib so lang Rocksongs
Until I see that you exist
Bis ich seh' das es dich gibt
I write rock songs until I realize that I love
Ich schreib so lang Rocksongs bis ich merk das ich ich lieb'
[Interlude]
[Interlude]
[Bridge: Teo Hentzschel]
[Bridge: Teo Hentzschel]
I'm writing a rock song
Ich schreib einen Rocksong
Not because I'm sad
Nicht weil ich traurig bin
I'm writing a rock song
Ich schreib einen Rocksong
Not because I'm angry
Nicht weil ich wütend bin
I write rock songs for so long
Ich schreib so lang Rocksongs
Until I see that you exist
Bis ich seh' das es dich gibt
And when you're there I'll write you a love song
Und wenn du dann da bist schreib ich dir ein Liebeslied
[Chorus 2: Teo Hentzschel]
[Chorus 2: Teo Hentzschel]
I'm writing a rock song
Ich schreib einen Rocksong
Not because I'm sad
Nicht weil ich traurig bin
I'm writing a rock song
Ich schreib einen Rocksong
Not because I'm angry
Nicht weil ich wütend bin
I write rock songs for so long
Ich schreib so lang Rocksongs
Until I see that you exist
Bis ich seh' das es dich gibt
And when you're there I'll write you a love song
Und wenn du dann da bist schreib ich dir ein Liebeslied
And when you're there I'll write you a love song
Und wenn du dann da bist schreib ich dir ein Liebeslied
And when you're there I'll write you a love song
Und wenn du dann da bist schreib ich dir ein Liebeslied
Hentzschel Hollywood EP If you think there is an error in translation, please click here.