Le Psalmiste - Après la pluie (Ft. Giio) Lyrics (English Translate)

English
French
Huh huh
Hein-hein
I have to pull out all the stops
Je dois sortir le grand jeu
I am a Godson
Je suis un Godson
People find me bizzart strange borderline
Les gens me trouvent bizzart limite étrange
God's fire is dangerous
Le feu de Dieu est dangereux
It's burning inside me you can open your eyes wide
Il brûle à l’intérieur de moi tu peux ouvrir tes grands yeux
But don't be surprised if while I'm raping the microphone catches fire
Mais t’étonnes pas si pendant que je rap le micro prend feu
Man descended from ape: what? Chance theory
L’homme descend du singe: quoi? Théorie d’hasardeux
Monkeys come down from trees and I was created by God
Les singes descendent des arbres et moi j’ai été crée par Dieu
My first goal is to do my homework
Mon premier objectif est d’accomplir mes devoirs
I'm not from a rich family
Je viens pas d’une famille riche
But a rich family gotta get out of me
Mais une famille riche dois sortir de moi
So for that must accentuate the work! (Taff!)
Donc pour ça faut que accentue le taff! (Taff!)
Because apart from the rain the snow the hail
Car mis à part la pluie la neige la grêle
Nothing falls from the sky
Rien ne tombe du ciel
Really life teaches me
En vrai la vie m’enseigne
That some are the obstacles
Que quelques sois les obstacles
Real champions train
Les vrais champions s’entraînent
It's the losers who complain
C’est les perdant qui se plaignent
Sometimes I cry without the tears
Parfois je pleure sans les larmes
But I always stay positive
Mais je reste toujours positif
I am the father of a family
Je suis père de famille
So I have to smile even when I'm sad
Donc je dois sourir même quand je suis triste
Raised like a lion
Dressé comme un lion
Love my religion
L’amour ma religion
I am not the direction of the wind
Je ne suis pas la direction du vent
But the spirit that was in Jesus Christ
Mais l’esprit qui était en Jésus-Christ
Only that for his will that you will see me submit
Seulement que pour sa volonté que tu me verras me soumettre
I'm running after my destiny that's why I zap in a tracksuit
Je cours après ma destinée c’est pour ça que j’me zappe en survêt
I rap and they are shocked
Je rap et ils sont choqués
I hear them Tchockés
Je les entends Tchockés
They can't stop me
Ils peuvent pas me stopper
Cause God is on my side
Car God est de mon côté
[Bridge: The Psalmist]
[Pont: Le Psalmiste]
Yeah Giio
Ouais Giio
As you see the world is losing its mind
Comme tu vois le monde perd la tête
But tell me you?
Mais dis moi toi?
How do you do?
Comment tu fais?
[Verse 2: Giio Ross]
[Couplet 2: Giio Ross]
No doliprane I pray to the Lord when I have headache
Pas de doliprane je prie le Seigneur quand j’ai des mots de tête
Didascalie I master the words I am not a rapper I am a poet
Didascalie je maîtrise les mots je suis pas rappeur je suis poète
When the rain falls I don't know what it feels like to be under the duvet
Quand la pluie tombe j’connais pas la sensation d’être sous la couette
I work morning, noon and night under my armpits whips (Heiin)
J’taff matin, midi et soir le dessous de mes aisselles fouettes (Heiin)
One action is better than a thousand intentions
Une action vaut mieux que mille intentions
You will eat lots of punches there is no half portion (Heiin)
Tu va manger des punchs à foison y’a pas de demi portion (Heiin)
Calibrated as 007
Calibré comme 007
Love is the basis of love there are not ten thousand recipes
L’amour la base de l’amour y a pas dix-mille recettes
[?] I have to see my team, to validate the end
[?] je dois voir ma team, pour valider le fin
Stop your nonsense, I've been rap since I was 10
Arrêtes tes bêtises, je rap depuis mes 10 ans
For all slanderers
Pour tous les médisants
I am like you I criticize myself, with my life I am too demanding
Je suis comme vous je me critique moi-même, de ma vie je suis trop exigeant
The life of a man of perpetual difficulties
La vie d’un homme des difficultés perpétuelles
Mini skirts, during worship
Des minis jupes, pendant les cultes
Be careful, my ladies, stop!
Faites attention, mes demoiselles, stop!
It's time to move on
Il est temps d’avancer
Shock this French rap
Choquer ce rap français
With healthy values, uppercuts, brackets
Avec des valeurs saines, des uppercuts, des crochets
The unchecked hypocrites
Les hypocrites décochés
From my list stop chatting
De ma liste arrêtes de tchatcher
My goal is clear and natural without tchatcho
Mon but est clair et naturel sans tchatcho
The more I move away from the game the more of my rap you will be hooked
Plus je m’écarte du game plus de mon rap tu seras scotcher
Normal I am clay, the Lord my only potter
Normal je suis l’argile, le Seigneur mon seule potier
[Chorus: The Psalmist and Giio Ross]
[Refrain: Le Psalmiste et Giio Ross]
After the rain comes the good weather you know the theoretical phase
Après la pluie vient le beau temps tu connais la phase théorique
But here the rain doesn’t stop no climate change
Mais là la pluis ne s’arrête pas aucun changement climatique
So we put our hoods back on automatically
Alors on remet nos capuches de manière automatique
We continue our journey declaring prophetic words
On continue notre route en déclarant des paroles prophétiques
After the rain comes the good weather you know the theoretical phase
Après la pluie vient le beau temps tu connais la phase théorique
But here the rain doesn’t stop no climate change
Mais là la pluis ne s’arrête pas aucun changement climatique
So we put our hoods back on automatically
Alors on remet nos capuches de manière automatique
We continue our journey declaring prophetic words
On continue notre route en déclarant des paroles prophétiques
Le Psalmiste Stratiote If you think there is an error in translation, please click here.