OH MU - La nuit en matin Lyrics (English Translate)

English
French
I don't take tweezers when I'm talking to you
Je prends pas d'pincettes quand j'te parle
Professional hunter needs to talk
Fonceuse professionnelle faut qu'ça parle
Go for it, now we don't hesitate
Foncer, désormais on hésite pas
With our heads above the ground, don't come
La tête bien au dessus, qu'on vienne pas
Tell me to calm down once again
Me dire d'me calmer encore une fois
I no longer pretend when I see
Je fais plus semblant quand je vois
Too many egos on others don't worry you
Trop d'égos sur les autres t'inquiète pas
When they brag I hit their helmets
Quand ils se vantent je tape dans leurs casques
Let them get their heads out of the chase a bit
Qu'ils sortent un peu la tête de la chasse
I doodle, to them it doesn't seem like anything
Je gribouille, pour eux ça paraît rien
Yet I change the night into morning
Pourtant je change la nuit en matin
I was never made for this world
J'ai jamais été faite pour ce monde
It's because my faith I was born for that
C'est parce que ma foi j'suis née pour ça
Destroy everything, all alone with my fingers
Détruire tout, toute seule avec mes doigts
They don't really like it people like that
Ils n'aiment pas trop ça les gens comme ça
Because I don't have limits
Car des limites je n'en ai pas
Nothing stops me until I decide
Rien ne m'arrête tant que je n'le décide pas
[Chorus 1]
[Refrain 1]
I think of me, so go
Je pense à moi, alors pars
I no longer listen to your canards, patience
Je n'écoute plus tes bobards, la patience
I don't have any, I don't
J'en ai pas, j'en ai pas
No chill I don't have, I don't have any
Aucun chill j'en ai pas, j'en ai pas
If you are not sure of yourself
Si t'es pas sûr de toi
If you slow me down (?) Look at you
Si tu m'ralentis (?) te regarde
No bowl you won't have
Pas d'bol tu n'auras pas
My soul too hot, too hot for you
Mon âme trop brûlante, trop brûlante pour toi
[Verse 2]
[Couplet 2]
Sometimes I see you
Parfois je te vois
We meet in the hallway
On s'croise dans le couloir
The smells of the smokehouse are felt
Les effluves du fumoir se sentent
From the roof it is
Depuis le toit, il est
Already late at night
Déjà tard le soir
We see the fair below
On voit la foire en bas
Your hair in my fingers
Tes cheveux dans mes doigts
It takes little to move me
Il faut peu pour m'émouvoir
Fire is me, light my flames
Le feu c'est moi, allume mes flammes
Percute, everything is too much
Percute, tout est trop
Too many at once, I just want
Trop à la fois, je veux juste
(?)
(?)
Take out this rage, before
Sortir cette rage, avant que
I burn the wood, under my feet
Je brûle le bois, sous mes pas
I can't take it anymore, I just want
Je n'en peux plus, je veux juste
(?)
(?)
[Chorus 2]
[Refrain 2]
I think of me, so go
Je pense à moi, alors pars
I no longer listen to your stories, patience
Je n'écoute plus tes bobards, la patience
I don't have any, I don't
J'en ai pas, j'en ai pas
No chill I don't have, I don't have any
Aucun chill j'en ai pas, j'en ai pas
If you are not sure of yourself
Si t'es pas sûr de toi
If you slow me down (?) Look at you
Si tu m'ralentis (?) te regarde
No bowl you won't have
Pas d'bol tu n'auras pas
My soul too hot, too hot for you
Mon âme trop brûlante, trop brûlante pour toi
I think of me, so go
Je pense à moi, alors pars
I no longer listen to your canards, patience
Je n'écoute plus tes bobards, la patience
I don't have any, I don't
J'en ai pas, j'en ai pas
No chill I don't have, I don't have any
Aucun chill j'en ai pas, j'en ai pas
If you are not sure of yourself
Si t'es pas sûr de toi
If you slow me down (?) Look at you
Si tu m'ralentis (?) te regarde
No bowl you won't have
Pas d'bol tu n'auras pas
My soul too hot, too hot for you
Mon âme trop brûlante, trop brûlante pour toi
OH MU OH MU If you think there is an error in translation, please click here.

RELATED LYRICS