Oôs Joôs - Bloemkôle (Ft. Oôs Joôs) Lyrics (English Translate)

English
Netherlands
You ask me, or what do they do during the week?
Je vrage meskien of, wat doene ze deur de week?
You see oôs oftig raie, with a tractor and a cart
Je ziene oôs oftig raie, met een trekker en een kar
With rain, wind or hail, it's never too hard for us
Met regen,wind of hagel, 't ken oôs nooit te bar
K is in the flower kôle, yes the flower kôle
K zit in de bloemkôle, ja de bloemkôle
The hille toid, the hille toid, the hille toid
De hille toid, de hille toid, de hille toid
Oôs dad is on the tractor, and den eh-je nag oôs Klaas
Oôs pa zit op de trekker, en den hè-je nag oôs Klaas
He's been working bai oôs for twenty years, and never wants anything ass again
Die werkt al twuntig jaar bai oôs, en wil nooit meer wat aars
My brothers carrying the box, that's a tough job
Me broers die sjouwe kiste, dat is een hille klus
But I'm the youngest nag I don't need that so
Maar ik ben nag de jongste dat hoef ik nag niet dus
Do I carry with cauliflower, yes with cauliflower
Sjouw ik met bloemkôle, ja met bloemkôle
The hille toid, the hille toid, the hille toid
De hille toid, de hille toid, de hille toid
And loupt the voif
En loupt 't teuge voif
Den zoid me father stop!
Den zoid me vader stop!
We're going back don't bedroif
We gane terug nei 't bedroif
Deer got mom's dinner ready and sniffs the cauliflower
Deer heb moeders 't eten klaar en skept de bloemkoôl op
But it was nice on Saturday, we nei the pub
Maar zaterdag heb 't mooi weest, den gane we nei de kroeg
With all the kôleboere, it's a hille plow
Met alle kôleboere, 't is een hille ploeg
Last I had d'r nag speech, from one of are moid
Lest had ik d'r nag anspraak, van ien of are moid
She was liar spicy, but guess what she'd say
Ze was verleugen pittig, maar wat denk je wat ze zoid
You don't stink flower kôle, nei de flower kôle
Je stinkt nei bloemkôle, nei de bloemkôle
The hille toid, the hille toid, the hille toid
De hille toid, de hille toid, de hille toid
And loupt the voif
En loupt 't teuge voif
Den zoid me father stop!
Den zoid me vader stop!
We're going back don't bedroif
We gane terug nei 't bedroif
Deer got mom's dinner ready and sniffs the cauliflower
Deer heb moeders 't eten klaar en skept de bloemkoôl op
I am d'r ien van Steltenpoôl and I come from De Streek
Ik ben d'r ien van Steltenpoôl en ik kom uit De Streek
You ask me, or what do they do during the week?
Je vrage meskien of, wat doene ze deur de week?
You see oôs oftig raie, with a tractor and a cart
Je ziene oôs oftig raie, met een trekker en een kar
With rain, wind or hail, it's never too hard for us
Met regen,wind of hagel, 't ken oôs nooit te bar
K is in the flower kôle, yes the flower kôle
K zit in de bloemkôle, ja de bloemkôle
The hille toid, the hille toid, the hille toid
De hille toid, de hille toid, de hille toid
K is in the flower kôle, yes the flower kôle
K zit in de bloemkôle, ja de bloemkôle
The hille toid, the hille toid, the hille toid
De hille toid, de hille toid, de hille toid
Oôs Joôs prut an me leerze If you think there is an error in translation, please click here.

RELATED LYRICS