S.D.H.S Family - Vrai by 40000 Gang (Ft. Booba) Lyrics (English Translate)

English
French
True soldier remains the same, alone or with his regiment
Vrai soldat reste le même, seul ou avec son régiment
40,000 Gang, 92i
40000 Gang, 92i
Everything is said big
Tout est dit gros
Bah yeah Morray
Bah ouais Morray
Kalash, Kalash
Kalash, Kalash
[Chorus]
[Refrain]
True soldier can walk alone
Vrai soldat peut marcher seul
True soldier can kill you alone
Vrai soldat peut te tuer seul
With my family I collect myself
Auprès des miens je me recueille
While yours are preparing your mourning (Kalash!)
Pendant qu'les tiens préparent ton deuil (Kalash !)
True soldier can walk alone
Vrai soldat peut marcher seul
True soldier can kill you alone
Vrai soldat peut te tuer seul
With my family I collect myself
Auprès des miens je me recueille
While yours are preparing your mourning (Kalash!)
Pendant qu'les tiens préparent ton deuil (Kalash !)
[Verse 1 - Benash]
[Couplet 1 - Benash]
Thanks to 92i
Merci au 92i
Soldier in khaki fatigues
Soldat en treillis kaki
You have to screw everything in this little-ra
Faut tout niquer dans ce peu-ra
This is what Yahia told us
C'est ce que Yahia nous a dit
Kilos of hash, weed in the tieks
Kilos d'shit, beuh dans l'tieks
Jean down like L.A.S
Jean baissé comme L.A.S
Why so much contempt?
Pourquoi tant de mépris ?
Are we talking about war? Well that's what we live!
On parle de guerre ? Bah c'est c'qu'on vit !
Brawl juice in the bag
Jus de bagarre dans l'sac
Pow, pow, Smichon knocks on the bag (Ouch, ouch, ouch!)
Pow, pow, Smichon frappe au sac (Aïe, aïe, aïe !)
More military than mercenary
Plus militaire que mercenaire
I'm standing you're under cover (Kalash!)
Je suis debout t'es à couvert (Kalash !)
[Chorus]
[Refrain]
True soldier can walk alone
Vrai soldat peut marcher seul
True soldier can kill you alone
Vrai soldat peut te tuer seul
Close to mine, I collect myself
Auprès des miens je me recueille
While yours are preparing your mourning (Kalash!)
Pendant qu'les tiens préparent ton deuil (Kalash !)
True soldier can walk alone
Vrai soldat peut marcher seul
True soldier can kill you alone
Vrai soldat peut te tuer seul
Close to mine, I collect myself
Auprès des miens je me recueille
While yours are preparing your mourning (Kalash!)
Pendant qu'les tiens préparent ton deuil (Kalash !)
[Verse 2 - Booba]
[Couplet 2 - Booba]
150 ki-ki-kilos, 2 reps'
150 ki-ki-kilos, 2 réps'
I make mes-ar for the Soviets'
J'fabrique des mes-ar pour les Soviét'
Hour of the crime on the Audemars
Heure du crime sur la Audemars
I only go to the shisha for the beurettes
J'vais à la chicha qu'pour les beurettes
I only go to the shisha for the beurettes
J'vais à la chicha qu'pour les beurettes
Fuck your green apple tobacco, Boulbi re-squa, Kopp'zer
Fuck ton tabac pomme vert, Boulbi re-squa, Kopp'zer
I'm pretty bre-som, I'm at Colette's
J'suis assez bre-som, j'suis chez Colette
Z'ont serious the seum I rifle scope, purple ideas (izi!)
Z'ont grave le seum j'ai fusil lunette, idées violettes (izi !)
Black Dra-Flag, Skeleton Head
Dra-drapeau noir, tête de squelette
Float above our heads, every day is our party
Flotte au dessus d'nos têtes, tous les jours c'est notre fête
Your sch-, your schnek'zer, my drop-off point
Ta sch-, ta schnek'zer, mon point de chute
Rap game, I have zero defeats in this son of a bitch
Rap game, j'ai zéro défaite dans c'fils de pute'zer
[Chorus]
[Refrain]
True soldier can walk alone
Vrai soldat peut marcher seul
True soldier can kill you alone
Vrai soldat peut te tuer seul
Close to mine, I collect myself
Auprès des miens je me recueille
While yours are preparing your mourning (Kalash!)
Pendant qu'les tiens préparent ton deuil (Kalash !)
True soldier can walk alone
Vrai soldat peut marcher seul
True soldier can kill you alone
Vrai soldat peut te tuer seul
With my family I collect myself
Auprès des miens je me recueille
While yours are preparing your mourning (Kalash!)
Pendant qu'les tiens préparent ton deuil (Kalash !)
[Verse 3 - Daarki]
[Couplet 3 - Daarki]
Frieza told me to shut up
Freezer m'a dit d'me taire
Close your eyes, go burst into the heap
Ferme les yeux, vas-y rafale dans le tas
Khmer calls me, it's war
Khmer m'appelle, c'est la guerre
Eastern weapon, lightsaber like Yoda
Arme de l'Est, sabre laser comme Yoda
I fuck your mother if you talk about my gang
J't'encule ta mère si tu parles de mon gang
Fuck the wolves, no need to walk in groups
Fuck les loups, pas la peine de marcher en bande
White like Walter White
D'la blanche comme Walter White
Second option, if the rap makes you wait
Deuxième option, si le rap te fait attendre
Fuck the Cold War we don't do blehni
Fuck la Guerre Froide on fait pas de blehni
Bang bang I smoke you under the advice of Jimmy
Bang bang j'te fume sous conseil de Jimmy
A real soldier can walk on his own
Un vrai soldat peut marcher tout seul
With or without weapons, my khos can steal your life
Avec ou sans armes, mes khos peuvent te piquer ta vie
[Chorus]
[Refrain]
True soldier can walk alone
Vrai soldat peut marcher seul
True soldier can kill you alone
Vrai soldat peut te tuer seul
With my family I collect myself
Auprès des miens je me recueille
While yours are preparing your mourning (Kalash!)
Pendant qu'les tiens préparent ton deuil (Kalash !)
True soldier can walk alone
Vrai soldat peut marcher seul
True soldier can kill you alone
Vrai soldat peut te tuer seul
Close to mine, I collect myself
Auprès des miens je me recueille
While yours are preparing your mourning (Kalash!)
Pendant qu'les tiens préparent ton deuil (Kalash !)
S.D.H.S Family 40000 Inédits If you think there is an error in translation, please click here.