Stanislas - A DAutres Lyrics (English Translate)

English
French
But she didn't want any
Mais elle n'en a pas voulue
In the dark, odd penumbra
Dans le noir, pénombre impair
Nothing was right
Rien n'allait plus
Unfortunately, the games were over
Les jeux étaient fait hélas
In the dead end the crane foot
Dans l'impasse le pied de grue
Under these windows, cafe opposite
Sous ces f'nêtres, café d'en face
It was raining heavily
Il pleuvait dru
Time was running out
Le temps s'écoulait
No matter the cost
Coûte que coûte
Dripping from heart to head
Ruisselant du cœur à la tête
Too late, no doubt
Trop tard sans doute
Under the soaked gutter, I watch
Sous la gouttière trempé, je guette
Chorus: Else you are
Refrain : À d'autre tu es
But I wipe
Mais moi j'essuie
I scoop and then I drink
J'écope et puis je trinque
Opposite
En vis-à-vis
I check the failure
Je mat l'échec
And I'm drowning
Et je me noie
To others you are
A d'autre tu es
But more to me
Mais plus à moi
He forgot the code
Il a oublié le code
BX2 20 63
BX2 20 63
Its looks like the episode
Sa ressemble à l'épisode
From Novela
Du Novela
Time was running out
Le temps s'écoulait
Drip
Goutte à goutte
Calling the street and the sky
Appelant la rue et le ciel
Too late, no doubt
Trop tard sans doute
Eyes closed I remember
Les yeux fermés je me rappelle
Chorus x2
Refrain x2
Floors four to four
Les étages quatre à quatre
The waiter comes by, I cash in
Le serveur passe, moi j'encaisse
He embraces you without struggling
Il t'enlace sans te débattre
You nod
Toi tu acquiesces
Chorus x2
Refrain x2
To others you are…
A d'autre tu es…
To other…
A d'autre…
To other ...
A d'autre…
Stanislas L’Équilibre instable If you think there is an error in translation, please click here.