Finest Skillz - Hier & Jetzt Lyrics (English Translate)

English
Deutsch
Obediently the world perishes
Gehorsam geht die Welt zu Grunde
Get into your coffin
Steig in deinen Sarg
I keep writing rhymes
Ich schreibe weiter Reime
Yes, the free spirit is at the start
Ja der Freigeist ist am Start
I keep throwing stones
Ich schmeisse weiter Steine
And I don't give a shit about paragraphs
Und ich scheiss auf Paragraphen
Actions speak louder than words
Taten sprechen mehr als Worte
And we are now taking action
Und wir schreiten jetzt zur Tat
I am the last of my kind
Ich bin der Letzte meiner Art
Meanwhile a beard
Mittlerweile so еin Bart
The pipe full of grass
Die Pfeife vollеr Gras
And I write my parts
Und ich schreibe meine Parts
Yes, I stay on my path
Ja ich bleib auf meinem Pfad
Every second makes tough
Jeder zweite macht auf hart
But I refuse to be silent
Doch ich weiger mich zu schweigen
No no need
Nein keinerlei Bedarf
I tie you up with texts
Ich fessel dich mit Texten
Yes, the lines flash you here
Ja hier flashen dich die Lines
FS the rhymes go deep
FS die reime gehen tief
And your fortress is now collapsing
Und deine Festung bricht jetzt ein
We all hang tied up
Wir alle hängen gefesselt
Time to break the chains
Zeit die Ketten zu zerreissen
Look inside yourself
Blick in dein Innerstes
Know you yourself are the enemy
Erkenne du selber bist der Feind
Slap Yourself now on
Slap Yourself jetzt am
Yes the world here is my
Ja die Welt hier ist mein
Nobody treats the other to anything
Keiner gönnt dem anderen was
Prepare yourself for it
Man stelle dich drauf ein
I live in the here and now
Ich leb im Hier und Jetzt
Far from money, greed and avarice
Fern von Geld, Gier und Geiz
I surf on magnetic waves
Ich surfe auf Magnetwellen
Back to the sources of being
Zurück zu den Quellen des Seins
Chorus
Chorus
Slap yourself now on the mic
Slap Yourself jetzt am Mic
Yes the world here is my
Ja die Welt hier ist mein
Nobody treats the other to anything
Keiner gönnt dem anderen was
Prepare yourself for it
Man stelle dich drauf ein
I live in the here and now
Ich leb im Hier und Jetzt
Far from money, greed and avarice
Fern von Geld, Gier und Geiz
I surf on magnetic waves
Ich surfe auf Magnetwellen
Back to the sources of being
Zurück zu den Quellen des Seins
Bridge
Bridge
Reunion is a pleasure
Wiedersehen macht Freude
Oh shit the devil
Ach scher dich doch zum Teufel
Reunion is a pleasure
Wiedersehen macht Freude
Oh to hell with the devil
Ach zur Hölle mit dem Teufel
Reunion is a pleasure
Wiedersehen macht Freude
Oh shit the devil
Ach scher dich doch zum Teufel
Reunion is a pleasure
Wiedersehen macht Freude
Oh to hell with the devil
Ach zur Hölle mit dem Teufel
2nd verse
2.Vers
From the sky I get stars
Vom Himmel hol ich Sterne
And I'll build you a lantern
Und ich baue dir ´ne Laterne
Fire, water, air and earth
Feuer, Wasser, Luft und Erde
These are my companions
Das sind meine Gefährten
Weakness becomes strength
Die Schwäche wird zur Stärke
Let's live like the gods
Lass uns wie die Götter leben
Creativity and creativeness
Schaffenskraft und Schöpferwesen
Yes this is my spiritual inheritance
Ja das ist mein geistiges Erbe
I dive deep and climb high
Ich tauche tief und steige hoch hinauf
I meditate under the tree of the dead
Ich meditiere unter dem Totenbaum
We are all dreamed of the big dream
Wir alle werden geträumt vom grossen Traum
You yourself make your resume a path of suffering
Du selber machst dein lebenslauf zum Leidensweg
Come leave me full of joy
Komm lasse mich voller Freude
Go through the shit
Druch die Scheisse gehen
The doubts are put on hold
Die Zweifel werden auf Eis gelegt
I give my life
Ich gebe mein Leben
Black blood, sweat and tears
Rappe Blut, Schweiss und Tränen
Fs development through experience of honor
Fs Entwicklung durch Ehrfahrung
Brother do you feel the time go by
Bruder spührst du wie die Zeit vergeht
I'm crawling through this lousy time
Ich krieche durch diese miese Zeit
I hear the heart cry out for love
Ich höre das Herz nach Liebe schreien
I dive deep into it
Ich tauche tief hinein
Please Lord let me be your servant
Bitte Herr lass mich dein Diener sein
I surf through the network of jewels
Ich surfe durch´s Juwelennetz
To the fountain of knowledge
Zum Brunnen der Erkenntnis
You are sitting in a prison
Du sitzt in einem Gefängnis
More dead than alive
Mehr tot als lebendig
Off to the Garden of Eden
Auf in den Garten Eden
Do I have to go through dark days
Muss ich durch dunkle Tage gehen
You can go on sleeping because of me
Ihr könnt meinetwegen weiter schlafen
Counting sheep well and good
Brav und artig Schafe zählen
Chorus
Chorus
Slap yourself now on the mic
Slap Yourself jetzt am Mic
Yes the world here is my
Ja die Welt hier ist mein
Nobody treats the other to anything
Keiner gönnt dem anderen was
Prepare yourself for it
Man stelle dich drauf ein
I live in the here and now
Ich leb im Hier und Jetzt
Far from money, greed and avarice
Fern von Geld, Gier und Geiz
I surf on magnetic waves
Ich surfe auf Magnetwellen
Back to the sources of being
Zurück zu den Quellen des Seins
Finest Skillz Eremit If you think there is an error in translation, please click here.

RELATED LYRICS