Guillaume Beauregard - Trop peu, trop tard Lyrics (English Translate)

Translate Deutsch, English, Italiano
English
French
Until you flood you with bitterness
Jusqu’à t’inonder d’amertume
In my ego bigger than a temple
Dans mon égo plus gros qu’un temple
Nothing better than to ignore your expectations
J’ai rien su faire de mieux que d’ignorer tes attentes
I confused everything in promises
J’ai tout confondu en promesses
I broke your heart to a thousand crumbs
J’ai brisé ton cœur en milles miettes
Since then my head is an anvil
Depuis, ma tête est une enclume
My pride is a puddle that stagnates on the asphalt
Ma fierté est une flaque qui stagne sur le bitume
I know I did too little and too late
Je sais j’ai fait trop peu et trop tard
I was hoping to get out of it effortlessly
J’espérais m’en sortir sans efforts
I know I did too little and too late
Je sais j’ai fait trop peu et trop tard
I understand today your departure
Je comprends aujourd’hui ton départ
Changed my reason to pride
Changé ma raison en orgueil
Put my virtue in a coffin
Mis ma vertu dans un cercueil
There was nothing left for me, only an apology
Y m’reste pu rien, que des excuses
There is nothing left for me but my soul and my conscience accusing each other
Y m’reste pus rien que mon âme et ma conscience qui s’accusent
I know I did too little and too late
Je sais j’ai fait trop peu et trop tard
I was hoping to get out of it effortlessly
J’espérais m’en sortir sans efforts
I know I did too little and too late
Je sais j’ai fait trop peu et trop tard
I understand today your departure
Je comprends aujourd’hui ton départ
Everything dies one day must believe
Tout meurt un jour faut croire
Everything dies one day must believe
Tout meurt un jour faut croire
Everything dies one day even remorse
Tout meurt un jour même les remords
I know I did too little and too late
Je sais j’ai fait trop peu et trop tard
I was hoping to get out of it effortlessly
J’espérais m’en sortir sans efforts
I know I did too little and too late
Je sais j’ai fait trop peu et trop tard
I understand today your departure
Je comprends aujourd’hui ton départ
Guillaume Beauregard D’étoiles, de pluie et de cendres If you think there is an error in translation, please click here.