Tedua - Non Posso Comprarti Lyrics (English Translate)
English
Italiano
(Without a fucking pocket money)
(Senza un fottuto soldo in tasca)
Yeah yeah yeah ...
Yeeeh yeeeah...
Waiting for Orange County
Aspettando Orange County
Hey hey... Tedua...
Hey hey... Tedua...
Skrt!
Skrt!
Drilliguria Welcome
Drilliguria Welcome
[Refrain]
[Ritornello]
I baby can't buy you, no
Io baby non posso comprarti, no
I've never had a lot of cash, I know
Non ho mai avuto molti contanti, so
Get on because I know what to do to you
Sali su perché io so che farti
You know about me, you can count on it
Sai su di me, tu puoi contarci
I baby can't buy you, no
Io baby non posso comprarti, no
I've never had a lot of cash, I know
Non ho mai avuto molti contanti, so
Get on because I know what to do to you
Sali su perché io so che farti
You know about me, you can count on it
Sai su di me, tu puoi contarci
[Verse 1]
[Strofa 1]
I baby can't buy you
Io baby non posso comprarti
I have had the same shoes for years
Ho le scarpe uguali da anni
You are as beautiful as the sun
Tu sei bella come il sole
But every summer I buy tarot glasses
Ma ogni estate mi compro tarocchi gli occhiali
Moroccans, Africans
Marocchi, africani
My friends ran away from home
I miei amici son scappati di casa
You don't smoke, you just drink
Tu non fumi, bevi appena
Stay with me only one evening
Stai con me solo una sera
And you want to be made up
E vuoi essere struccata
If they hosted me in the villa
Se mi hanno ospitato in villa
But if you want, I'll take you home
Ma se vuoi ti porto a casa
At my age, but she was already pregnant
Alla mia età mia ma' era già incinta
I don't want this to happen
Non vorrei che questo accada
I don't go skiing, baby
Io baby non vado a sciare
But believe me I am capable
Ma credimi sono capace
Don't get me a half gift
Non prendermi mezzo regalo
I don't know how to reciprocate
Non saprei come ricambiare
How to discredit
Come screditare
But I know you like your new boyfriend
Però so che ti piace il tuo nuovo ragazzo
There is the car cool
C'ha l'auto strafiga
A gigantic building
Un palazzo giga
A salary 2000 and long live envy
Un salario 2000 ed evviva l'invidia
[Bridge]
[Bridge]
I like people like you
Mi piaccion quelle come te
That you are fine, great class
Che sei fine, gran classe
And bring Chanel fragrances
E porti fragranze Chanel
I have trouble telling you to:
Ho la difficoltà a dirti di:
It will take kilos of will
Ci vorran chili di volontà
To stay with me
Per restare con me
[Refrain]
[Ritornello]
I baby can't buy you, no
Io baby non posso comprarti, no
I've never had a lot of cash, I know
Non ho mai avuto molti contanti, so
Get on because I know what to do to you
Sali su perché io so che farti
You know about me, you can count on it
Sai su di me, tu puoi contarci
I baby can't buy you, no
Io baby non posso comprarti, no
I've never had a lot of cash, I know
Non ho mai avuto molti contanti, so
Get on because I know what to do to you
Sali su perché io so che farti
You know about me, you can count on it
Sai su di me, tu puoi contarci
[Verse 2]
[Strofa 2]
I baby can't take you on vacation
Io baby non posso portarti in vacanza
I struggle to pay for a room
Fatico a pagarmi una stanza
Your friends at this party
I tuoi amici a questa festa
They don't have my galaxy in their heads
In testa non hanno la mia galassia
I live hoping to be an artist
Vivo sperando di fare l'artista
And to live up to and aspire to the summit
E stare all'altezza e ambire la vetta
My God how far it is
Dio mio quanto dista
I can't pay you more than a beer and pizza
Non posso pagarti più di una birra e la pizza
I don't go to combed rooms
Non vado in locali pettinati
Please
Per piacere
When you go there you make me come
Quando tu ci vai mi ci fai venire
And stay
E rimanere
And yes, we see that we are together but you are gold
E sì, si vede che stiamo assieme ma tu sei oro
And I'm not too big either
E io nemmeno troppo grosso
So as not to get over them
Per non farti scavallar da loro
And charge me with hate
E caricarmi d'odio
Or do me twice as much
O farmi il doppio delle pare
Watching I take away the trouble
Che guarda tolgo il disturbo
I'm not second to anyone
Non sto secondo a nessuno
I go along with the speech
Assecondo il discorso
I asked you for a second
Ti ho chiesto un secondo
You took me a minute
Mi hai preso un minuto
[Bridge]
[Bridge]
I like people like you
Mi piaccion quelle come te
That you are fine, great class
Che sei fine, gran classe
And bring Chanel fragrances
E porti fragranze Chanel
I have trouble telling you to:
Ho la difficoltà a dirti di:
It will take kilos of will
Ci vorran chili di volontà
To stay with me
Per restare con me
[Refrain]
[Ritornello]
I baby can't buy you, no
Io baby non posso comprarti, no
I've never had a lot of cash, I know
Non ho mai avuto molti contanti, so
Get on because I know what to do to you
Sali su perché io so che farti
You know about me, you can count on it
Sai su di me, tu puoi contarci
I baby can't buy you, no
Io baby non posso comprarti, no
I've never had a lot of cash, I know
Non ho mai avuto molti contanti, so
Get on because I know what to do to you
Sali su perché io so che farti
You know about me, you can count on it
Sai su di me, tu puoi contarci
Tedua Aspettando Orange County Mixtape If you think there is an error in translation, please click here.