Véronique Bilodeau - Seule et vivante Lyrics (English Translate)

English
French
Under the armor, the border
Sous l’armure, la frontière
The doubt that inhabits me
Le doute qui m’habite
I dug my roots
J’ai creusé mes racines
In a quiet life
Dans une vie tranquille
Where I get numb
Où je m’engourdis
But I want to dance
Mais je veux danser
On the dune
Sur la dune
The belly heart
Le cœur au ventre
I want to dance
Je veux danser
On the dune
Sur la dune
The belly heart
Le cœur au ventre
Under the shelter of the appearance
Sous l’abri du paraître
Under the force, the storm
Sous la force, la tempête
Doubt that scares me
Le doute qui m’effrite
I feel my body roaring
Je sens mon corps qui gronde
I advance, fear takes me
J’avance, la peur me prend
But I'm leaving my sleep
Mais je quitte mon sommeil
And I want to dance
Et je veux danser
On the dune
Sur la dune
The belly heart
Le cœur au ventre
I want to dance
Je veux danser
In the mist
Dans la brume
Alone and alive
Seule et vivante
Under the shelter of the appearance
Sous l’abri du paraître
Under my wounds, my anger
Sous mes blessures, mes colères
I forgive myself silently
Je me pardonne en silence
I'm moving, I'm at peace
J’avance, je suis en paix
Even without knowing where I'm going
Même sans savoir où je vais
In this day that starts
Dans ce jour qui commence
I'm going for it
Je me lance
And I want to dance
Et je veux danser
On the dune
Sur la dune
The belly heart
Le cœur au ventre
I want to dance
Je veux danser
In the mist
Dans la brume
Alone and alive
Seule et vivante
I want to dance, I want to dance
Je veux danser, je veux danser
I want to dance
Je veux danser
The belly heart
Le cœur au ventre
I want to dance, I want to dance
Je veux danser, je veux danser
I want to dance
Je veux danser
Alone and alive
Seule et vivante
Véronique Bilodeau I - Mouvance If you think there is an error in translation, please click here.